Sunday, November 8, 2015

Oracle de Dodone et Hymne à Zeus


Zeus est, il fut et il va être ; 
honorez le suprême Maître.
La Terre enfante les fruits ; 
louez la Mère aux saints produits

 
Hymne à Zeus
 
Ô juste maître, auteur et formateur des causes,
Salut! Toi qui d'en haut régentes toutes choses,
Zeus connu et caché sous mille noms divers,
A qui tout obéit, excepté les pervers!
Nous sommes nés de toi ; c'est de toi que nous vint
Ce pouvoir d'imiter ton modèle divin,
Que seul nous possédons parmi les créatures.
Soumises de tout temps à leurs propres natures,
Vivant, mourant, errant avec nous sur la terre.
Il est donc juste et bon que je t'offre mes chants.
Tu tiens entre tes mains la flamme à deux tranchants,
La foudre dont jaillit l'éternelle énergie.
Tout t'obéit, la terre, et la mer assagie,
Et l'air qui à ton gré s'assainit ou s'altère.
Raison, âme, partout tu fais naître et tu meus
Dans le vaste univers les grands et petits feux
Du soleil, et des étoiles, et des êtres.
Tu résous les erreurs que partout enchevêtrent
Nos abus, nos excès ; tu rejoins les contraires,
Et la haine et l'amour se connaissent pour frères,
Mais cette loi, cet équilibre, l'homme inepte
Les fuit, et s'en sépare, et se rue, âcre adepte
De sa propre folie, en de sanglants combats,
Ou par amour du gain hasarde et jette bas
Ses propre biens; ou, triste, et livré à la chair,
Poursuit sans s'assouvir des plaisirs payés cher.
Montre-lui, ô grand Zeus, que l'âme qui s'adapte
Avec art, avec sagesse, à ta volonté,
S'installe à tout jamais dans la félicité.
Instruis chaque pensée et dirige chaque acte.
Ô toi Mesure, ô toi Prudence, ô toi Justice,
Empêche qu'en errant l'homme ignorant pâtisse,
Fais qu'il s'honore, ô Zeus, pour te porter honneur,
Et qu'il comprenne enfin que le plus pur bonheur
Et, même pour les dieux, le plus haut apanage,
Est de louer ta loi qui dure d'âge en âge.
 

Épigramme byzantine de Ménandre le Garde du Corps (Ve siècle)




Ô toi plus loin que tout,
comment t'appellerai-je?
Comment dire ton nom,
à toi plus haut que tout?
Toi au delà des mots,
par quels mots te louerai-je?

Citation du Coran portant sur la paix



Début du Coran
Sourate 1 Al Fathia : L'ouverture
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
Maître du Jour de la rétribution.
C'est Toi que nous adorons,
et c'est Toi dont nous implorons secours.
Guide-nous dans le droit chemin,
le chemin de ceux que
Tu as comblés de faveurs,
non pas de ceux qui ont encouru
Ta colère, ni des égarés.


Citations du prophète
Mahomet sur la paix :

 
Le Prophète Mouhammad a dit :
« Celui qui opprime un citoyen
non musulman, qui lui retire ses droits,
exige de lui plus qu’il ne peut supporter,
et qui le contraint à une quelconque
concession, je serai le défenseur de cet
opprimé le jour du jugement dernier »


Lorsque le Prophète Mouhammad
est arrivé à Médine en 622 de l’ère
chrétienne les gens vinrent vers lui.
« La première parole qu’il a prononcée
est : « Ô vous les gens, répandez la Paix,
nourrissez les affamés,
respectez les liens parentaux et
priez la nuit alors que les gens dorment,
vous entrerez ainsi au paradis en paix. »
Le Prophète dit encore :
« Dieu a fait de la paix le salut de
notre communauté et une garantie
et protection aux non-musulmans
qui vivent parmi nous. »


Lorsqu’un bédouin urina dans
la mosquée du Prophète,
celui ci dit à ses Compagnons :
« Ne le violentez pas car j’ai été
envoyé pour faciliter les choses
et non pour les rendre difficiles »



Le Prophète Mouhammad
dit aussi, concernant les non musulmans :
« Celui qui tue un citoyen
non musulman, ne sentira jamais
l’odeur du paradis »



Versets du Coran sur la paix

 

 « Et que la paix soit sur moi
le jour où je naquis, le jour où je mourrai,
et le jour où je serai ressuscité vivant. »
( Coran, Sourate 19, Myriam, Marie, verset 33 )
« Allah commande l'équité, la bienfaisance
et l'assistance aux proches.
Et Il interdit la turpitude,
l'acte répréhensible et la rébellion.
Il vous exhorte afin que vous
vous souveniez. »
( Coran, Sourate 16, An Nahl,
les abeilles, verset 90 )



« Et ne discutez que de la meilleure
façon avec les gens du Livre
( Juifs et Chrétiens ), sauf ceux
d' entre eux qui sont injustes.
Et dites: "Nous croyons en ce
qu'on a fait descendre vers nous
et descendre vers vous,
tandis que notre Dieu et votre Dieu
est le même, et c'est à Lui que
nous nous soumettons ».
( Coran, Sourate 29,
Al Ankabout, l’araignée, verset 29)



 « Et Nous ne t'avons envoyé
qu'en miséricorde pour l'univers. »
( Coran, Sourate 21, Al Anbya,
les prophètes, verset 107)

 
 « Ô êtres humains, Nous vous avons crées
d’un homme et d’une femme,
et Nous vous avons désignés
en nations et en tribus, pour que vous
vous entre-connaissiez !
Le plus noble d’entre vous,
auprès de Dieu, c’est le plus vertueux ».
( Coran, Sourate 49,
Al Houjourat, les appartements, verset 13 )