Proverbe rukmène

Quand le riche travaille, on l'appelle actif  ;
quand il ne travaille pas, on l'appelle modeste ;
quand il parle, on l'appelle éloquent ;
quand il ne parle pas, on l'appelle bien élevé.
Quand le pauvre travaille, on l'appelle incapable ;
quand il ne travaille pas, on l'appelle paresseux ;
quand il parle, on l'appelle bavard;
quand il ne parle pas, on l'appelle muet.