Saturday, November 7, 2015

Prière au Soleil des Amérindiens des grandes plaines



Au Soleil
O grand pouvoir du Soleil!
Je suis en prière pour mon peuple
afin qu'il soit heureux l'été
et qu'il demeure vivant
dans les rigueurs de l'hiver.




Nombreux sont ceux qu'affligent
les maladies et la misère.
Aie pitié d'eux et accorde leur de survivre.
 


Qu'ils connaissant une longue vie
et l'abondance. Qu'il nous soit permis de
nous mêler à ces cérémonies selon le rite que tu as 
enseigné à nos ancêtres dans les temps écoulés.

 

Si nous commettons des erreurs,
aie pitié de nous!



 Aide nous, Ô Terre Mère,
car nous comptons sur ta bonté.



 Fais descendre l'eau de la pluie sur nos prairies 
et dispense-nous une abondance de baies sauvages.

 

O Étoile du Matin, lorsque tu tournes
vers nous ton regard, envoie-nous le pain
et le sommeil réparateur!




Grand Esprit, bénis nos enfants,
nos amis et nos hôtes, en nous
donnant une vie heureuse.


 

Que nos pistes s'étendent droites
et plates devant nous.



Et accorde-nous de vivre
jusqu'à notre vieillesse.





Nous sommes tous tes enfants
et nous te demandons cela d'un cœur pur. 


 








No comments:

Post a Comment